Exército da Horta
O departamento de fruta está muito preocupado com a Família Balbúrdia. Na sua alimentação já não existe fruta, legumes, nem peixe. Estas escolhas podem provocar danos graves na sua saúde, mas o departamento de fruta sabe exatamente quem os pode ajudar: os Soldados da Horta. O comandante Brócolo não perdeu tempo e assim que recebeu a mensagem do departamento de fruta, reuniu as tropas e a missão começou. Introduzir a dieta mediterrânica nos hábitos de alimentação da Família Balbúrdia tornou-se urgente! Espinafres, cenouras, ervilhas, alfaces… todos os legumes que fazem parte do exército da horta reúnem esforços para resolver este grande problema. Mas quando parece que a missão foi concluída com sucesso, o departamento de fruta volta a entrar em contacto. Esta missão parece não ter fim e os Soldados da Horta não vão desistir! No final, inesperadamente, um dos elementos da Família Balbúrdia junta-se ao exército da horta e demonstra-se uma ajuda imprescindível. Da cozinha para a rua, a Família Balbúrdia torna-se, cada vez mais, saudável e ativa! Atenção, atenção, os Soldados da Horta estão prontos para ajuda!